Nine Months (1995) online sa prevodom

Komedija o mladom paru čiju će sretnu dugogodišnju vezu uzdrmati spoznaja da je djevojka trudna. Samuel Faulkner (Hugh Grant) uspješan je dječji psihijatar. Njegova dugogodišnja djevojka Rebecca (Julianne Moore) radi kao učiteljica plesa. Njihov je život naizgled savršen, no dok je Samuel potpuno zadovoljan zajedničkim životom, Rebecca potajno priželjkuje bebu. I na njezinu neizmjernu sreću, želja će joj se uskoro i ostvariti. Iako to ne želi priznati, Samuel je užasnut viješću o trudnoći. Beba se nikako ne uklapa u njegovu viziju idealnog života, a situaciju dodatno pogoršava druženje s Dwyerima (Tom Arnold i Joan Cusack), mnogobrojnom obitelji čija su djeca prava napast. Samuel isprva pokušava dijeliti Rebeccino oduševljenje i nastoji se prilagoditi novonastaloj situaciji, no s vremenom će ga sve više mučiti pomisao da će mu dijete potpuno promijeniti život. Vidjevši da njezina trudnoća Samuelu donosi samo nesreću, Rebecca ga odlučuje napustiti...

Neuf mois (Devet mjeseci) naziv je zabavne francuske komedije iz 1994. godine koja je suprotstavila mušku i žensku percepciju trudnoće i obiteljskog života. Takav rasprostranjen problem s kojim se lako poistovjetiti izvrstan je materijal za komediju pa ne čudi kako je simpatičan francuski original vrlo brzo - već sljedeće godine - dobio i američku inačicu. Priča koja se bavi univerzalnom tematikom, namijenjena obiteljskom gledanju, u holivudskoj je tvornici snova dobila dobar tretman. Adaptiranje scenarija i režija povjereni su Chrisu Columbusu (Sam u kući 1 i 2, Mrs. Doubtfire), nadarenom redatelju koji se kroz devedesete godine nametnuo kao jedan od vodećih autora popularnog podžanra obiteljske komedije. On je pak svoj angažman u potpunosti opravdao; pod njegovom je palicom nastao film koji uspješno kombinira sve bitne žanrovske odlike - od pristupačnog scenarija prepunog efektnih štosova, preko izvrsnih glumačkih izvedbi pa sve do atraktivne scenografije - koje gledanje ovog filma pretvaraju u prvorazrednu razonodu. Osim što su odlično odigrane, uloge su i adekvatno raspodijeljene pa uz šarmantnog Hugha Granta (Četiri vjenčanja i sprovod, Notting Hill) u ulozi zbunjenog i neodlučnog Samuela te lijepu Julianne Moore (Sati) kao Rebeccu, pohvale svakako zaslužuju i raspoloženi Tom Arnold (Istinite laži) kao naporni prijatelj i luckasti Robin Williams (Društvo mrtvih pjesnika) u ulozi doktora upitnih sposobnosti. Film je 1996. godine bio nominiran za American Comedy Award u kategorijama najsmješnijeg sporednog glumca (R. Williams) i najsmješnije sporedne glumice (Joan Cusack).

Nine Months (1995) online sa prevodom

Informacije

Režiser: Chris Columbus

Glumci: Hugh Grant, Julianne Moore, Tom Arnold, Joan Cusack

Datum izlaska: 12 Jul 1995

Ocena: 5.5/10